粟国アーカイブス　粟国島の魅力と歴史を学ぼう！

借いねー仏の面払いねー鬼の面（かいねーふとぅきぬちらはらいねーうにぬちら）

言葉

お金を借りる時には殊勝な態度で神妙な顔で借りるが、返す時にはみにくい鬼のような怖い顔になる。

カテゴリ	言葉 　言葉
時期	新暦：
開催地
発祥時期	時代・年代： 不明
参考文献	沖縄ことわざ全集

借りるときは仏の顔、払うときは鬼の顔