粟国アーカイブス　粟国島の魅力と歴史を学ぼう！

借り八合　拂い一升（かりはちごうらいちゅわかし）

言葉

借りてきた8合をうまく使う工夫をして、1升にすることを心がけるようにせよというのである。借用した8合を考えなしに消費してしまえば、後に何も残らない。

カテゴリ	言葉 　言葉
時期	新暦：
開催地
発祥時期	時代・年代： 不明
参考文献	粟国村誌 沖縄ことわざ辞典

借りてきた8合を工夫して１升にすること。